aller à la navigation

Nourriture du corps et de l’esprit, le retour février 25 2009

Infos : , ajouter un commentaire

Labdien todos!

(c’est du letton, et comme tout le monde le sait, tout est bon dans l’ letton - le thon, zavez compris la blague?mwahaha que de drolerie!-)

Hier je vous ai parlé de la nourriture corporelle. Aujourd’hui j’aimerai vous parler des nourritures spirituelles mises à notre disposition ici. De tous les vecteurs culturels auxquels nous sommes habitués en Europe, le spectre se retrecit à Noichiland :

- lecture : je ne lis pas le chinois, et les livres français coutent 3 bras! Il me reste encore la Nausée a relire a la maison + quelques autres livres ramenés par les colocs. Ensuite je vais aller faire une descente chez mon amie Elizabeth dont les parents habitent ici :)

- théatre : je ne parle pas chinois

- cinéma : je ne comprend pas le chinois. Heureusement comme c’est le pays du dvd piratés, on peut vraiment se faire plaisir et se mater des films tous les soirs!

- Radio : je ne comprend pas le chinois. Mais l’autre jour sous ma douche, je suis tombée sur une rediffusion live d’un concert d’une popstar nationale. Et bien sans mentir c’est le fils spirituel chinois de Patrick B. (ou P. Bruel), c’était trop bien! Tu sentais la puissance de l’amour et des sentiments, c’était très fort. Ici, l’engouement général tourne autour des chansons melancoliques,sirupeuses et de la passion. J’adore! Que des chansons qui donnent envie de se pendre. Le seul souci, c’est la langue. Je vous jure sur le tapis d’orient de ma grand-mère que “Le coup de soleil” de Richard Cocciante chanté en chinois ca donne vraiment envie de se jeter par la fenêtre du taxi en pleine Huahai Lu!

- Presse nationale : je ne lis pas le chinois. et de toute façon tout est censuré. Lisa nous a raconté qu’après le tsunami, les journaux et radios locales n’en parlaient même pas!

- Internet : Pleins de sites bloqués, mais on peut quand même accéder au Figaro, à l’Equipe, au Monde, à Libé et autres donc c’est cool. Mais lire en ligne c’est quand même moins funky.

- Musique : Vive deezeeeeeer! au bureau et a la maison! Comme vous êtes passionnés par ma vie, je vais vous donner un aperçu non-exhaustif des musiques qui me font kiffer de la oula en ce moment :

 ALISTER - Qu’est ce qu’on va faire de toi?

CLARIKA - Ne me demande pas

COCOON - On my way

NEW YOUNG PONY CLUB - Icecream

LUDEAL - Roméo pour Juliette

M.I.A - paper planes

JULIEN DORE - Soirée parisienne (Doude elle est parfaite cette chanchon)

FATALS PICARDS - L’amour à la française (gros gros gros kiffe en boucle dans mon oreille, je m’auto trouve pénible avec ca)

JOEY STARR - Gaz-L

SEBASTIEN TELLIER - Divine

Et puis bien sur quelques chansons pour faire la trainée coquine sur les dancefloor parce que, hein, faut pas déconner j’ai quand même été chef pompomgirl :

MGMT - Kids (ouaiiiis, très original)

INFINITY - tout le monde voit de quoi je parle

KATE PERRY - I kissed a girl

BENNY BENASSI - J’ai pas 20 ans (ouais je me ressors les vieilleries)

et enfin, ladies and gentleman, une chanson trouvé sur deezer que rien que le titre il envoye la soudure un truc de ouf guedin!

GEO DA SILVA - I’LL DO YOU LIKE A TRUCK (c’est pas parfait ca alors???!!!) apparemment elle est sortie en 2008 et malheureusement elle a échappé l’année dernière a mon radar à croutes radiophoniques. je vais me rattraper!

Enfin voila, je sais, c’est le drame ce que j’écoute, c’est la honte, y’a pas une seule musique correct et audible pour un vrai mélomane, mais comme vous le savez  je m’en balance pas mal le sushi de ce que vous pensez! :)

Pour finir ce poste très utile, en parlant des nourritures spirituelles, ce soir nous allons à la messe pour le mercredi des cendres, je vous raconterai ca demain, et il ya des chances aussi pour que l’on aille à la syna avec Charles un de ces quatre.

Après la messe, normalement on va a une soirée. ce qui est mal, je sais. Mais bon Jésus transformait bien l’eau en vin, je ne vois pas pourquoi on ne transformerait pas les cendres en openbar… Rhaaaaaaaaaaaaaaaaaa Blasphèèèèèèèèèèèèèème!!!!!!!! J’ai trop honte, je m’en vais…hihihi

xoxo

xoxo

Nourriture du corps et de l’esprit, bienvenue chez les noichis! février 24 2009

Infos : , 1 commentaire

Goðan Dagin my friends!

(c’est de l’islandais…je précise pour les 2 du fond qiu n’écoute rien depuis le début…) Alors je ne sais pas si vous avez remarqué mais le mardi, je ne suis pas inspirée du tout.  Je vais donc vous parler un peu de la nourriture à noichiland. Que ceux qui pensent qu’ici on mange des nêms et du riz cantonais aillent iiiiiiiiimmédiatement se rhabiller. Ou se déshabiller. Enfin ca dépend. Mais comme dirait zézette, si ca dépend, ca dépasse.

Revenons en à nos baguettes. Donc point de riz cantonais ni de nems les amis. Mais beaucoup beaucoup de piment. Voir trop. Je ne suis pas super chaude de l’épice dans ma bouche qu’après jai l’impression d’avoir avalé un tube de wasabi. Mais ils en mettent partout donc on est bien obligé de s’y faire. Même au Mc Do les traîtres! A midi j’ai dejeuné avec une partie des gens de mon taff dans un resto typique, ou plutot “qui pique” (je suis d’une drolerie c’est incroyable…niveau CE2, ca va, je sais!). Un resto de specialités du Sichuan qui est une province ou apparemment la bouffe doit etre tellement mauvaise qu’il faut cacher le gout avec beaucoup de piments…. Je suis de mauvaise foi, c’était très bon. Je ne me suis étouffée qu’une demi-fois à peine. Poisson au jus de piments, poulet mariné au gingembre, poivron et piment, laitue chaude avec une sauce bizarre (a l’huitre je crois) qui était miam miam, boeuf aux petits légumes et piments. Et evidemment riz et thé-à-la-terre. Le thé n’ets pa svraiment à la terre, c’ets juste que comme ils font chauffer l’eau qui arrive dans leur robinet et qui n’est pas humainement potable pour une européenne pur jus dans mon goût habitué a l’eau de glacier du Mont Blanc, c’est infect. Meme avec les herbes -pardon- le thé qu’ils mettent dedans. 

Du coup c’est assez tentant quand on mange noichis le midi, de diner worldwide. Hier soir on s’est fait des crêpes avec les colocs. Sans gruyère et sans jambon et sans crème fraiche pour les accompagner. Mais comme dirait l’autre, crêpe un jour crêpe toujours! Ha, on me signale dans mon oreillette que personne n’a jamais dit ca car c’est totalement naze…Ceci dit j’en suis dejà a un stade ou je vendrais ma soeur pour un st marcellin. Laquelle?Franchement elles sont toutes pareilles, si il le faut je fais un tarif de groupe….he he he he he (petit rire sardonique)

 L’autre truc cool de la journée c’est que grace à mes cours de chinois, je sais enfin engueuler mes taxis quand ils m’arnaquent. Du coup ce matin j’ai pu engueuler la connasse chauffeure qui s’était trompé de chemin et qui en plus voulait me faire payer. Trop forte la fille!

Et pendant ce temps la en France, mon neveu/niece grandit dans le ventre de Marine, les morues boivent l’apéro, Lyon joue contre le réal (ouais ouais je suis une grosse plouc et ALORS!) et il fait un temps surement aussi pourri qu’ici.

Vivement le printemps!

Oui, le mardi je ne suis pas inspirée, je vais bannir ce jour je pense…

Avant d’aller me coucher j’envoie des énoooooooooormes baisers à Lolo qui fait ses 24 ans aujourd’hui

(Doude, je suis suuuuure que je te fais rever là :)

xoxo

“Tuuuuuuuuu parles trop!” me dit-on, alors que c’est faux… février 23 2009

Infos : , 1 commentaire

jó napot kívánok les amis!

Encore un week-end à shanghai, mais plus reposant que les autres! vendredi soir on s’est fait un grand kiffe avec les copains…saumons en papillottes avec patates de terre vapeurs! Vous trouvez peut etre ca ridicule,mais je vous assure qu’en ces temps de nouilles chinoises, raviolis vapeurs,raviolis sautés, boeuf vapeur, boeuf sauté et ben c’est de l’amour pour nos coeurs et nos estomacs :)

On a ensuite gentimment bu l’apéral (je vais pas expliquer le principe a chaque fois :  un apérAL, des apéros) à la maison avant de partir pour le Juice, nouveau club qui ouvrait a shanghai. Bon deja la musique devait être hip-hop/R&B…Internaute mon petit lapin a la foururre soyeuse, tu ne me connais peut-etre pas encore mais le hip-hop r&B pr moi ca s’arrete a un délire sur Rohff avec TDSI (Turbo Diesel SPort Injection…si si c’est le titre de la chance) et à Rihanna -espèce de pouffiasse black entièrement retouchée sur photoshop et qui chante des titres dont la traduction en francais donne qlq chose comme : Ta gueule et conduits (shut up and drive), Parapluie (Umbrella) et Steupl’ n’arretes pas la musique (Please don’t stop the music). Vois ma grande étendue culturelle et passionnelle pour ce style de musique! Donc je n’étais que TRES moyennement chaude.

Mais bon comme chacun le sait, je ne suis pas une farouche de la nuit donc je me suis laissée tentée. Ben j’aurais pas du :  3 pelés et un tondu, une ambiance, que a coté les rencontres de l’amicale des fans de crochets de Vienne c’est la folie… 

On a donc encore une fois fini au Bar Rouge. Ou sévissait un dj moisi. Et pas un seul jeune homme ou homme tout court d’ailleurs potable dans les parages. Nous nous sommes rendus comptes avec Schlum, effaré par la tournure de la soirée que non seulement c’était une soirée faux-plan : 

Définition du faux-plan : soirée qui est annoncé comme sympa à la base donc comme bon plan et qui sur le terrain se retrouve être moisi.

Exemple : “ouais viens ca va etre géniale cette soirée, ya le cousin canonissime de ma meilleure amie qui est la avec ses potes d’ingénieurs et en plus son frère a travaillé pour la nouvelle marque de rosé de pernod ricard, y aura plein à boire! = je vais a une soirée moisi ou le seul mec potable est fan de moi mais au cas ou il ne le soit plus on pourra boire de la piquette jusqu’a ce qu’un autre ami nous propose autre chose = soirée faux plan” 

Donc, soirée faux plan, mais en plus soirée perte-de-modjo. Je vais pas entrer dans les détails mais si quelqu’un sait ou il peut etre passé, merci de me le signaler!

Samedi réveil 14heures, normal, départ pour le marché aux tissus de la ville, avec les colocs + schlum (qui est un peu le 4ème coloc ma foi). En allant prendre un taxi on est passé devant un marché aux animaux donc on est rentrés, camille a voulu acheter a peu près tous  les poissons, perroquets, chats et tortues qu’il y avait. J’aurai plutot pris un criquet porte bonheur mais apparemment cest pas pratique…Et la, incroyable, à la sortie du marché un petit chinois ridé comme une noix nous dit “Veuillez m’excuser mais seriez vous français?”!! Nous sommes restés la bouche bée! Le monsieur devait avoir 70 ans, une diction parfaite, et tout ca car il avait étudié “à l’époque le francais dans une université, ici à shanghai, qui n’existe malheureusement plus”. Il riait beaucoup de voir notre ébahissement, et s’excusait de prendre son temps pour faire une phrase car il n’avait “pas souvent l’occasion de parler”. C’était très touchant! Il me semble que Charles l’a pris ne photo.

Arrivée au marché aux tissus, batiment de 3 étages avec environ 100 boutiques de tailleurs, les garcons se sont fait faire chacun 3 chemises à 8€ la chemise et camille et moi avons erré pour trouver notre future fournisseuse de vêtements. Je dois avouer qu’avec ma passion et mon imagination pour les tissus, je n’ai rien fait faire. Maman, si tu veux bien m’envoyer quelques Elle et Cosmopolitain, je ne suis pas contre! Je chercherais des modèles de manteaux et de haut plus tard, je ne sais pas exactement ce qui me manque…peut etre un jean sur mesure…

Comme nous étions en virée shopping, nous avons continué par les chaussures direction le magasin Feiyue. En france les baskets coutent une 50aine d’euros. Ici ce sont des chaussures de kung-fu ou d’ouvriers…prix de la paire de basket : 28 kwais. Soit 2€90…Ca vous agace hein! Don deux paires de basket pour 6euros. What else!

De retour a casa, nous étions tout simplement explosé de fatigue, on a donc gentimment loosé dans le canapé devant le seigneur des anneaux (spéciale Big Up a la ptite ju :) )…épisode 1 version longue. Et comme on est des oufs guedin, épisode 2 dans la foulée! Les larves, les vraies! 7heures de films sans décoller!

Dimanche, Brunch au Sasha’s (avec les colocs,schlum,emma et lisa) un des brunchs “djeunz” de la ville,hyper sympa, on a mangé comme des somaliens affamés, c’était parfait :) Petit détour par le dvd store ensuite pour acheter des films de fiiiiiiiiiiiiilles! On vient d’ailleurs de regarder Rachel Getting married, qui est très bien, bien qu’un peu glauque. Dimanche soir retour a la maison pour être à l’heure pour l’ayi et le dernier épisode du signeur des anneaux.

Week-end très productif donc!

Sur ce mes petits phoques lustrés par l’eau de mer des banquises, c’est l’heure de la dormante pour moi,

xoxo

P.s : again, je sais que je fait un milliooooooon de fautes de grammaire et que c’est grave la tehon, mais vous savez quoi je m’en fous parce que MA MERE C’EST PAS LE BESCHERELLE, OK???!! Pardon la moth’ :)

pps : yohan, la prochaine fois que je te croise, tu prends un taquet et si tu sais pas pourquoi, moi je sais … hehehehe

Wõ aì zhong guo chòfu février 20 2009

Infos : , 3commentaires

 Tere Hommikust!
(estonien…à la bien!)
Une fois par semaine, je trouve que j’ai le droit d’être aigrie à la mort, le noichi ne peut pas TOUJOURS être mon ami.

A Shanghai, les taxis ne coutent vraiment pas cher, la course minimum en journée est de 11 kwais, soit 1 euro 10. Ce qui est donc moins cher que n’importe quel ticket de métro en France. Sachant qu’en plus le 1er kilomètre est gratuit.

Je suis obligée de prendre le taxi tous les jours car mon entreprise est loin comme le texas. J’avoue que ce na me dérange pas beaucoup beaucoup beaucoup, je veux dire, globalement, c’est sympa de prendre le taxi! T’as un peu un chauffeur a dispo.
Seulement, tout ne peut pas toujours être rose et beau et scintillant et on a pas tous une bonne fée comme cette connasse de cendrillon. Il y a différents types de chauffeurs :


- l’aigri : il n’ouvre la bouche que pour annoncer le prix, il roule moyennement vite et il met la radio fort pour ne pas qu’on lui parle.

- Le païlote : Quand tu montes dans son taxi, tu as l’impression que tu viens de perdre les eaux et que tu dois viiiiiiiiiite aller à l’hôpital. Ou que tu es Bruce Willis et qu’il te reste 15…14..13…12…11…10…etc minutes pour arriver et désamorcer la bombe. Le mec est un fou! Il a appris a conduire sur GTA ( pour les non-geek Grand Theft Auto, jeu de console ou il faut être le plus non-respectueux des lois possible), il double tant qu’il peut, on dirait que la moindre place grappillée et la moindre voiture doublée lui rapporte des points de bonus. Si tu es à l’avant, même moi qui ne suis pas farouche de la vitesse, tu as tendance a être légèrement crispée…

- l’arnaqueur : il t’a vu monter dans sa voiture et avec ta bonne tête d’européenne il s’est dit « toi, ma grande je vais pas te louper » Donc en général le chauffeur lambine, se « trompe » de voies, ralentit le pluuuuuuuuuuuuus possible au feu orange, ne queue de poissonne pas (ce qui est aberrant ici) et te fait passer par des rues qui n’ont aucun intérêt! Tu as beau lui dire « kwai kwai tchofu » en général il te regarde avec un air mauvais, genre « tais-toi et mate le compteur ». Insupportable! Vivement qu’on est plus de base en noichi pour l’incendier!

- Le funky : lui est au top, il fait son taff normalement mais-tranche de lard sur le riz – il est aussi ravi de te taper la discute. En règle général les noichis s’adressent à vous en chinois car à part « bye bye » ils ne connaissent rien. Et en plus ils insistent! Comme si ils espéraient qu’à un moment ou un autre vous soyez frappés de polyglottie et que vous leur répondiez en noich. Ils sont parfait les michels! Donc le chauffeur papote, il parle parle parle jusqu’à ce que vous disiez le moindre mot en chinois, la en général il le répète et se marre. Ce type de chauffeur est assez amusant car ils vous font réviser votre chinois. Ils reprennent le nom des rues plusieurs fois jusqu’à ce que vous le prononciez correctement, ils parlent lentement, ils se marrent beaucoup et vous posent des questions simples pour que vous puissiez répondre.

C’est ce type la que je préfère évidemment !

- le cracra : Non, cracra, je suis gentille! Sacrément dégueu serait plutôt le mot…Entre les taxis qui sentent la vieille poiscaille a 9heures du mat’, ceux qui puent le tabac, ceux qui puent tout court, c’est la fête des odeurs.

La plupart des expats quand ils arrivent ici trouvent que ca «sent la chine» et c’est une odeur qui frappe de plein fouet quand on arrive a l’aéroport. Moi j’avais le nez bouché donc j’ai rien senti! Et à l’inverse ma copine Liza qui habite ici depuis un moment trouve que la France «sent» bizarre.

Donc le chauffeur pue, son taxi pue et pour couronner le tout il a l’air plutôt sale : cheveux gras mit pellicules, dentition où on a l’impression que ça fait 3 ans qu’il mange du gravier pour le déjeuner, ongle de l’auriculaire dit «l’ongle a tout faire» immense et crasseux, et en général des spotos plein la tronche, que a coté le clafoutis aux cerises de ta grand mère on dirait qu’il a été fait avec des groseilles. La love quoi!

Pour couronner le tout, le chauffeur crado renifle a la mooooort! Tu croirais presque qu’il essaye de s’arracher les végétations…Donc il racle biiiiiiiiiiien au foooond, pendant 20 bonnes secondes, un petit tour en bouche pour le «compacter», on ouvre la fenêtre et hop on crache. Le chinois crache tout le temps, dans la rue, dans le métro (bon en ce moment ils les éduquent a ne pas le faire et a cracher dans les poubelles). Il crache tres bien d’ailleurs! A coté de ca Dicaprio dans Titanic, pardonnez l’expression mais c’est une énorme fiotte! Ils ont bien du se marrer les noichis de voir qu’on pouvait apprendre a cracher!

La Moth’ je te rassure, je ne le fais pas. Du moins pas encore. Mais je vais tenter le coup un de ces 4. Car l’autre truc amusant avec le crachat, c’est que tout le monde le fait, homme,femme,enfant, chic, pas chic, c’est la crachante-party!

Ha oui, je tenais aussi à vous signaler que j’ai reçu un mail hier de Margaux Motin, on peut donc affirmer que je suis une «resta» en devenir!

Mes doux agneaux chevrotant un air langoureux, je vous laisse, comme je n’ai pas poster avant hier, j’ecrirai peut etre un truc ce week-end si j’ai la forme.

xoxo

p.s :  le titre du poste signifie “je kiffe les chauffeurs chinois”

De la colocation et autres histoires d’amours… février 19 2009

Infos : , ajouter un commentaire

Jó napot kívánok!!


 On dirait pas comme ca mais je parle plein de langues…je suis un peu la vieille juive errante de d’Ormesson :) Sauf que je ne suis pas juive et que je n’erre pas mais bon, internaute mon ami, tu comprends le concept. Sauf si tu n’as pas lu le bouquin. Dans ce cas tu prends tes gentilles menottes et tu vas taper “résumé + le vieux juif errant” dans google. Parce que hé ho, ca va bien, je ne suis pas ta mère non plus, je ne vais pas en plus te faire des fiches de lecture!! (pour ceux que les fiches de lecture interessent c’est 5 euros). Ce livre est excellent d’ailleurs.
Pourquoi ce titre, t’es-tu apeuré? Y  a-t-il des soucis dans sa vie? dans son foyer, son home sweet home, son nid? Que nenni. Moi ca va très bien, merci! Mes colocs sont bien gentils, on fait des blagues ensemble, on squatte le canap’ chacun devant notre PC, eux attendant des nouvelles de leurs aimés et moi…ben moi je vais sur viedemerde.fr, ou sur FB ou sur le blog, bref je m’occupe! On regarde des films ensemble, parce qu’on achète plein de DVD de contrefaçons a cause que le dvd ici il coute entre 60 et 90 cts d’euro donc autant te dire qu’on s’en met plein les mirettes de films d’amour, de guerre, d’action! On a meme trouvé des films francais!

Sachant que le prix de la place de ciné ici coute genre 7 euros et que les films sortent en même temps en salle et en dvd, tu fais le calcul dans ta petite tete et tu comprends vite qu’on est bien mieux chez nous, larvés dans notre canapé en cuir super confortable a siroter du sprite en fumant des clopes en mangeant des oreos! On a vu l’Echange hier, qui nous a bien traumatisé, mais quand même vachement bon film. Je tiens d’ailleurs a remercier ma pote Brunette qui est a NYC et qui se la raconte grave en mode pintade de manhattan pour ces conseils sur ce film, ces mails de 4 pages et demi que je ne lis pas (je plizaaaaaante) et surtout surtout pour ces commentaires qu’elle laisse sur le blog, lol, ptdr!!! ( ca veut dire “pété de rire”, on est tous d’accord que c’est monstrueux comme expression et que les personnes utilisant cette abréviation dans leur blog devrait être défenestré, mais que voulez-vous, j’accepte mes amis comme ils sont… hehehehe)

Donc non, je vous remercie mais ma colocation va bien, Wu, notre ayi est passée hier faire le ménache, et elle nous a cuisiné le diner. enfin cuisiné…Disons qu’elle nous a fait frire le diner. Quoique frire n’est pas le mot. Elle a épluché des pommes de terre et de la courge, qu’elle a ensuite mis dans l’huile bouillante qui etait dans le wok et quand a changé de couleur elle a du considerer que c’était pret. Ensuite elle les a mis dans une assiette…Voila miam miam l’huile aux légumes!

Note pour plus tard : telecharger des recettes en chinois a lui donner…

Bon, pour revenir à ce titre formidable je disais ca car notre ami Schlum était en coloc avec 2 copines et que pour des raisons de divergences de tempéraments après a peine 3 semaines il a décidé de changer de coloc. On l’aurait bien accuilli avec nous parce qu’on l’aime fort fort fort mais y’a plus vraiment de place, à part dans le lit de charles (son lit est emperor size…au dessus du king size quoi!) et que je comprends aps trop pourquoi mais ils ne veulent pas dormir ensemble. Bizarre…

Demain je vous parlerai de nos chauffeurs de taxi et du crachat de chinois, car on ne peut pas être en Chine sans passer par la.

Au passage, un gros baiser à Nadou, ma grand-mère made in Biarritz baby, qui lit mon blog, donc qui a non seulement une connexion internet mais qui en plus sait s’en servir, et si ca c’est pas la classe internationale d’avoir une lignée matriarcale qui déchire son slope, et ben je ne sais pas ce qu’il vous faut!

xoxo

Qu’est ce qu’il y connait aux femmes Rick Hunter? février 17 2009

Infos : , ajouter un commentaire

Dzień Dobry ! (today c’est du polonais)

Goldoraaaaaak go! (spéciale cassdédi a mon coloc le boulet)

Mon gentil ami Ken plus connu sous le nom de clément lagoarde me dit dans l’oreillette que je serais a Porto Alegre pendant le sommet de l’altermondialisme de la confédération du manioc et de la pomme de terre. Ce en quoi je lui éponds que j’en suis bien aise mon ami! kiss kiss by the way a mes anciens colocs! (au passage, je ne suis plus la tra tra en chef depuis que je suis à noichiland Ken, j’ai laissé ma couronne a Adelin! Non mais c’est quoi ce bazar! Je pars 1 mois et c’est deja le dawa…)

En ce moment c’est la teuf, mes chauffeurs de taxi sont des abrutis, je pourrais écrire des kilomètres sur leur inutilité. Je garde ca pour plus tard. Je signale quand même au passage que c’est désormais moi qui leur indique le chemin pour aller jusqu’au métro parce que ces nia-kwê (paysans en chinois) ne connaissent pas mon quartier d’affaire! J’ai au moins pu éprouver la grand efierté aujourd’hui de comprnedre une phrase de mon sus-dit chauffeur de taxi et d’y répondre! Bon ok, j’avoue il me demandait d’ou je venais et pourquoi je connaissais le quartier. Et comme pour le moment c’est à peu près les 2 phrases que j’ai appris en cours…Mais bon c’ets cool non? non? Ah, on me signale dans mon oreillette high-tech que tout le monde s’en tape. Bande d’ingrats!

En parlant d’ingratitude, je trouve ca honteux de pas avoir fait médecine. Je viens d’enlever 6 points de suture a ma coloc, lame de 12 a la main (bon ok, c’etait un mini scalpel et une pince à épiler) et je m’en suis fort bien tiré! Bravo moi-même! Que dis-je, vive myself! Donc si vous voulez m’appeler pour me féliciter. ou m’envoyer un texto.un sms.un mms. n’importe quoi faire en sorte que mon téléphone sonne pour autres choses que des textos de pub en chinois ben ca serait sympa. On a plus d’amis ici, c’est la mort de l’art! Va vite falloir que je me trouve un ami si tu vois ce que je veux dire internaute vieille fouine estampillée gossipnaute…

  Au taff ca se passe plutot très bien , je fais pas mal de recherche pour le blog corporate qu’on va lancer, du coup je peux me balader sur pleins de blogs, c’est la looooove! le seul truc relou, c’est que definitivement internet marche mal, meme ce blog que je kiffe de la balle : www.penelope-jolicoeur.com ne marche pas. On comprendra vu son contenu honteux qu’il soit bloqué! Heureusement, il me reste http://margauxmotin.typepad.fr/, je vous conseille d’y faire un tour a vos heures d’ennuis :) En dehors de ces recherches, je continue d’écrire pour le site, ce que je kiffe bien. En plus je travaille avec un petit Thesaurus de toute beuaté qui sent bon l’encre fraiche et la page neuve ce qui me donne envie de me rouler dedans. Mais comme je suis au travail, je ne peux pas. Ni courir nue dans les bureaux si l’envie m’en venait. Je vous rassure, ca ne m’est pas encore venu.

Ce soir nous sommes enfin venus au bout de nos problèmes d’appartements, car il faut savoir qu’hier soir quand on est rentrés, la gazinière avait disparu. Sans même laisser un mot. Ni une trace de gaz (mais ca c’etait moins grave). Ils l’ont réinstallé aujourd’hui (waaaaaaah!!! en UN jour! bravo les noichis!!) et on a donc enfin payer a notre real estate agent, le fameux mick, sa commission!

Je vous laisse doux amis baignant dans une tendre lueur matinale et enchanteresse (et par ces temps, croyez moi c’est pas gagné)(la crise que je te dis!)

xoxo

your beloved (si, si, beloved! farpaitement!)

C’est plus le week-end… février 16 2009

Infos : , 2commentaires

 Dobro Jutro

(c’est du slovène…ouais je suis comme ca moi!)

Aaaaaaaaaarf!!! Bien fatiguant ce week-end. Vendredi soir comme toute la clique était à la syna, Cam, Liza et moi avons diné ensemble en mode moruesques. Comprendre, nourriture muyyyy équilibré (pates) et boissons diététiques (vins). On a braillé, on a chanté, on a papoté, on a parlé de garçons et de ma-vie-mon-oeuvre-mon-futur-quand-est-ce-que-je-vais-me-marrier-ou-pas, soirée de filles quoi. Charles nous a rejoint et on est partis vers le Bar Rouge histoire de groover notre corps. Le videur (un grand black CANON) est devenu notre pote du coup on paye plus l’entrée! On est partis ensuite au Muse 2, ou on est tombés sur un ancien de Cesemed, la moyenne d’age etait deja plus la notre mais la musique assourdissante. Vous savez le genre de boite ou si tu ne lis pas sur les lèvres ben tu peux juste te brosser martine pour discuter avec tes compères. Retour a casa vers 3h30, raisonnable!

Samedi a midi Sophie, la comparse noichi de Mike et Jeancule lebelge  est passée a la maison pour régler notre problème de gaz. Et là, blague. Le mec qui est venu est genre portier dans notre résidence (en gros il appuye sur un bouton pour qu’on rentre) est venu “inspecter”. En bon noichi il est venu, il a vu et il a confirmé que oui ya bien un problème de gaz. voila voila. On est bien content. Sophie nous a ensuite accompagné à la poulice, évidemment c’était pas le bon commissariat, donc retour à la case départ pour aller à celui que nous avions reperés. Et la ca a duré UNE HEURE ET QUART pour rentrer trois putains de noms et adresses et numéros de passeports, c’est PAS possible! Session course puis déjeuner avec notre bon schlum ensuite petite session qu’est ce qu’il se passe dans l’espace du coté du marché de la technoulogie ici et retour a l’appart. Apéro pastis a casa avé toute la famille frère : yohan, eva,sarah,emma, lisa, romain,schlum cam et charles. Comme que c’était la saint valentin on est sortis a nouveau pour trouver de l’amour à offrir et à partager. ben on a rien trouvé. Mais on a biiiiieeeeeeeeeeen rigolé! Yohan a eu une allemande de 40 ans qui lui courrait après, et Schlum et Charles ont branché une chinoise qui était apparemment la fille d’un ministre et d’une débilité absolue. Ca n’a pas de rapport, je vous l’accorde.

Dimanche ramassage en règle, surtout que ca à nouveau été le festival de corps de métier. Pour installer une clim. Pour constater le problème de gaz (re). Pour savoir si les messieurs installaient correctement. On a découvert de nouveau métiers inutiles.Genre le responsable perceuse. Le mec son travail c’est de percer des trous. voila voila. Comment dire que ca nous rend dingue!

La bonne nouvelle c’est que nous avons désormais notre haÿ, qui a nous récuré notre appart a bloc. Ele s’appelle Wu. Vous vous en foutez? c’est pas sympa! Donc elle viendra 2 fois par semaine,le dimanche et le mercredi, deux heures, a 1€50 de l’heure. Perfect isn’t it? Au programme : repassage, nettoyage, aspirateur, vaisselle, cuisine, la love quoi.

J’ai eu today mon premier cours de chinois, et c’etait trop cool! Je vous raconterai ca demain car la on va mater un film et que en plus ca me saoule d’écrire.

xoxo

Le vendredi, c’est permis (2) février 13 2009

Infos : , 2commentaires

hyvää päivää!

(c’est du finnois bande d’inculte!)Aujourd’hui je n’ai rien de formidable a vous raconter. Mais noooooooooon, je plaisante!

Parlons de mes amis les noichis. Aujourd’hui, nous allons étudier les métiers trèèèèèès utiles d’ici. Oui parce que comme vous le savez tous (ou pas), en chine il n’y a pas de chômage. Donc il y a plein de milliers formidabeule. Nous nous amusons à en dresser une liste non-exhaustive.

1) Mon préféré : le desserveur de plateau. Au Do Mac et autres burger king il y a des responsables plateaux qui se chargent de mettre nos déchets dans la poubelle quand on est parti. TRES utile

2) le préféré de Charles : la porte-charriot-en-fin-de-tapis-roulant. Lorsque l’on va faire des courses au supermarché, il ya une gentille dame qui se charge de soulever légèrement le charriot lorsqu’on arrive en fin de tapis roulant, qui est sur une pente légèrement ascendante. Pour ne pas qu’on bute. FOR-MI-DABLE.

3)Le préféré de Camille : le tamponneur de ”note” (on sait que c’est pas le bon mot avec Cam mais on est incapable de le retrouver) au supermarché. Après être passé à la caisse, et avoir payé, lorsqu’on repart avec nos courses, il y a un mec responsable de vérifer qu’on a bien payé et qui donc tamponne les “notes”.IN-CROY-ABLE! 

4) le préféré de Schlum : la-responsable-des-fumeurs-de-l’étage. Le métier consiste à nettoyer les cendriers et autres déchets laissé par les fumeurs au 5ème étage. THE question est : reste-t-elle dans le noir quand il n’y a plus personne? PA-SSIO-NANT!

5) la responsable de l’ascenseur. Elle est chargée à l’hopital d’appuyer sur les boutons des étages. Pour vous amener au bon étage, pratique,non? AGAIN grosse question, et si il n’y a personne, reste-t-elle dans le noir dans l’ascenseur?AMAZING!

6) le crieur du métro. Son rôle dans la vie est de brailler des trucs dans son mégaphone sur le quai. Je pense qu’il dit des trucs genre “attention, attention, mesdames et messieurs, le métro arrive! belle carlingue, n’est ce pas?”. Comme l’aurait dit Mme Taillard (ma prof d’anglais en seconde et terminale, la caricature de la vieille fille s’il en est), FLABBERGASTING!

(To be continued…)

J’adorerai pouvoir vous mettre des photos de tout ce que je vous raconte,malheureusement internet marche vraiment mal, donc vous m’en voyez vriment vriment vriment désolé.

BTW, (ca veut dire by the way Isa)je commence mes cours de chinois la semaine prochaine. Tous les lundi et vendredi, 1h30, c’est pas l’amour ca?

mes petits oursons ébouriffé par la tempête de minuit embrassant les étoiles filantes, c’est vendredi soir donc je vais aller siroter un ou deux verres (je vous rappelle que La Moth’ - ma mère -lit mon blog les potos), donc bon week-end, see you on mondayyyy

xoxo

Pendant ce temps là en Chine… février 12 2009

Infos : , ajouter un commentaire

god dag!

Il faut que je vous raconte ce qu’il m’arrive, c’est passionant. D’ailleurs ma vie est passionante.Si,si je vous jure, même moi je m’auto-passionne!

Réveil easy ce matin, qu’est ce qu’il se passe dans l’espace me direz vous? Je ne sais pas et on s’en fout. Bref j’ai réussi ce matin en bon boulet que je suis (spéciale kassdédi a gamby BON ANNIVERSAIRE chaton!!! tu me manques mon petit lapin!!)à prendre le métro dans le mauvais sens. Et j’ai bien mis 15 minutes à m’en rendre compte. Donc pour une fois que j’étais en avance, ben en fait, non!

Journée au taff ma foi fort sympathique, je réécris les différents texte du site internet, pour que toi internaute mon ami, guillerette petite sauterelle aquatique que tu es, achète mes produits. A noter quand même, aujourdh’ui il faisait 23° le ciel était presque dégagé de sa pollution ô combien nébuleuse et poétique, nous avons donc “avé les collèèègues” pris le café sur le quai au bord du ruisseau, bien entretenu,à peine boueux, a coté de ma boite. Bonheur! Il ne me m’aurait manqué que l’espace Mont Joux et ma sexy combine de ski et on se serait cru a Pâques au Bettex. 

Retour du taff, encore folklo. Pleine de hardiesse et d’insouciance, je décidais mes finances étant maigre ce jour ci de rentrer en bus+métro plutot que taxi + métro. On m’indique le bus que j’attends patiemment, le 741 pour ceux que ca interesse, je monte dedans, passe ma carte magnétique et trouve une place. Jusque là, tout va bien! Je m’assois donc, écouteurs de ipod bien calé dans mes zoreilles (que j’ai grande comme chaucn le sait) pour voir défiler la Wu zhong lu jusqu’au Shanghai indoor stadium, arret de métro ou je dois descendre. Et là, avec ma chance légendaire, j’ai bien pris le bon bus, j’ai payé le juste prix (philippe risoli si tu m’entends), je n’ai pas raté mon arret. Non parce que en fait mon arret n’existe pas. C’est un autre arret de métro : shanghai stadium. Comprendre : moi yen a etre perdu dans la ville. Donc demain je vais dire à l’enfoiré débile et fini à l’aiguille a tricoter mon charmant collègue de bureau que quand on ne sais pas lire le chinois, on évite de raconter de la M…oisissure!!!! J’avoue que je n’ai pas demandé mon reste, au prix du taxi, et bien, j’ai pris un taxi. Retour à la case départ…

Arrivée à l’appart, ô joie,bonheur et délices de mon coeur, notre real estate agent nous attend pour que nous finissions de lui remettre nos sous. Il fait savoir qu’en chine, on paye 3 mois de loyer + le mois de préavis d’un coup ET en cash. Donc 10436,67 dans notre cas. par personne j’entends! Et comme la plus grosse coupure à noichiland c’est le billet de 100, on a un peu l’impression d’avoir tiré tous les billets violet de la bonne paye. Limite on se la joue french connection…Enfin la bonne nouvelle c’est que nous arrivons au bout de nos peines. Parce que là, Camille était a deux doigts d’étrangler Mick (notre agent noichi) et de faire une crise à Jean-luc (l’autre agent) dit Jeancule le belge. L’interphone marche,le carrelage est remis, le gaz est changé, le chauffe eau aussi, le lit est dans la chambre de camille, les serrures+clés sont changées, la haÿ est passée, l’eau chaude coule dans la douche de charles et son éléctricité marche dans sa chambre. Ne reste plus qu’a changer la clim dans la chambre de cam, nous donner nos pass d’entrée, la clé de la boite aux lettres et se déclarer à la poulice. Merci les noichis!!

Du coup pour fêter  ca on a décidé de manger local. On est partis tous les 3 + Lisa dans notre quartier, a la recherche de nouvelles aventures culinaires. Et on a fini au Burger King. Normal.

Sur ce, bien le bonsoir et faites-y de la bonne nuit, perso, je vais mettre la viande dans le torchon. (Haaaaaaa je suis sur-glaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaam!!!!).

Je finirai qd meme par un spécial Big Up à mes soeurettes, je vous aime de l’amour géantissime comme la grande muraille de chine. je vous dirais bien que je vous adore, mais nous savons toutes que l’on n’adore que Dieu. hihihihi (blague maman, blaaaaaaague)

xoxo 

De la maladie et autres évènements noichis février 11 2009

Infos : , commentaires fermés

Kalimera!

 Je n’ai pas écrit hier, à cause que j’ai la maladie dans mon corps. Un vieux rhume sournois qui a décidé de s’installer…Ganglions énormes, mal de crane et rhume a gogo, nice isn’t it?

Lundi soir, c’était la fête des lanternes.

Petit quart d’heure culturel :

“Admirer les lanternes est l’une des plus principales activités de la fête. Sous la dynastie des Han (206 av. J.-C.-220), le bouddhisme s’est répandu largement en Chine. Après avoir appris que les moines avaient coutume le 15 du 1er mois lunaire de regarder les reliques du bouddha et d’allumer des lampes pour saluer les génies, l’empereur a ordonné d’allumer aussi ce jour au soir des lanternes dans le palais impérial et les temples pour présenter ses respects aux génies. Depuis lors, ce rite bouddhique est devenu progressivement une grandiose fête populaire en Chine.

Aujourd’hui encore, lors de la fête des Lanternes, toutes les régions organisent une exposition de lanternes. On admire ces belles lanternes de différentes formes et les enfants s’amusent dans la rue, en tenant à la main une lanterne fabriquée par leur famille ou achetée dans le magasin.

Jouer aux devinettes qui sont écrites sur les lanternes est une activité populaire. Si on a trouvé le mot de l’énigme, on peut remporter un cadeau. Cette activité date de la dynastie des Song (960-1279). Jouer aux devinettes est un jeu intelligent qui fait valoir la sagesse des gens. Ce jeu a donc les faveurs du peuple chinois de toutes origines sociales. ” 

Nous sommes partis à Yu Garden, dans la vieille ville, à environ un quart d’heure à pied de la maison (je vous ai déjà dit que notre appart’ était trop bien situé?) pour voir les illuminations. Evidemment les shanghaiais(shanghaiens?!) ont bien compris le profit qu’il pouvait faire de ca. Entrée : 50 kwai. Les réductions enfants/étudiants/groupe n’existaient pas, damned! Bref nous nous sommes retrouvés au milieu des vieux temples te de la vieille ville tout illuminé pour l’occasion. Le truc drôle, c’est que dans cet endroit si typique et si pittoresque, les chinois n’ont rien trouvés d emieux à faire qu’un grand centre commercial. Donc entre les milliers de lanternes de toutes formes et les scènes représentant la chine d’antan, on trouve aussi : Un McDo, une boutique Esprit, des boutiques attrape-touristes, un centre commercial de resto, etc. Un peu décevant. L’autre truc qu’il faudra qu’on m’explique, c’est la passion des chinois pour ces espece des serre-tetes lumineux. Nous en France on a les bonnets de père noel ultra plouc qui clignote (voir meme qui chantent) , que je mettrais sur un pied d’égalité avec les bonnets de ski plouc de type fou du roi et autres dreadlocks rose/bleu/rouge/noir. Et bien eux mettent des serre-tetes lumineux avec des cornes/des coeurs/ des boeufs (puisque c’est l’année du boeuf)…C’était hallucinant de voir des mecs de 45/50 ans, en costumes-cravates avec des cornes lumineuses bleu sur la tete et des lunettes en plastique clignotantes roses écrire sur leur blackberry!!

Je mettrai les photo sur FB (ca veut dire facebook maman, mais je te les enverrai aussi!)

On est rentrés épuisé, ce qui était surement un signe avant-coureur de la maladie. Du coup mardi matin nous étions dans un sale état Charles et moi. On s’est reposé toute la matinée et vers 4heures, comme ca allait mieux nous sommes partis en exploration de notre quartier. Qui comme je vous l’ai déja dit est bien plus pittoresques que le reste de la ville. Pour le coup, on a pas été décu. Petites boutiques d’antiquaires, commercants tapant le carton assis sur des caisses dans la rue (dans 2 semaines, je me fais une partie avec eux! la vérité, c’ets torp simple comme jeu!), vendeurs de rues. On a testé les fameuses boules de dragon ball Z (Big Up Jade, t’avais raison poupette!!)qui sont des petits pains farcis de viande (qu’il faut en fait cuire à la vapeur c’ets pr ca qu’on avait trouvé ca extremement mauvais) ou de légume. Une tuerie! Ce truc est trop bon, on en est resté comme deux ronds de flan avec Charles. Car au prix du petit pain (1 kwai = 10 cts), le rapport miam-miam-dans-mon-ventre/prix est juste parfait! Donc quand on sera pauvres on se nourrira de ca! Nous sommes aussi tombés sur un temple bouddhiste, qiu était malheureusement fermé, et sur un marché. Oui donc en fait a 3 pas de notre supermarché, il ya un VRAI marché, ou les prix sont tout pas chers et les légumes frais.

Reste quand même un hic. On ne connaissait pas les 3/4 des légumes… Donc je vais lancer un grand jeu je pense, je vais mettre des photos de légumes et vous devez trouver ce que c’ets et me dire comment ca se cuisine. Et celui qui gagne le plus de point aura le droit à un cadeau. Qui dépendra du ratio amour-que-jai-pour-cette-personne/nombre-de-sous-dans-mon-porte-monnaie. faut pas déconner! 

Pour la viande et les poissons, pareil, des étals plein à craquer de viande que l’on connait pour le coup.Mais que nous n’avons pas osé acheter pour des quetsions d’hygiène. Et surtout la frousse de se retrouver avec une tourista géante. on va attendre d’avoir des estomac un peu plus blindés.

Au passage je vous rassure, je n’ai pas acheté de places pour Daft Punk. Oui, pour ceux qui n’ont pas suivi, Daft Punk était sensé faire un concert à Shanghai dans le cadre du Daft Hidden Tour. Qui s’est retrouvé être une arnaque honteuse et monstrueuse. Les mecs ont réussi a détourner plus d’un millions de kwai (oui oui, 100 000 euros) en l’espace de 3 jours. Ce qui fait dire à mon ami Schlum, même en Chine, les concerts chinois sont des fakes. J’avoue que j’étais ravie étant donné que je n’avais pas de place mwahahaha surprise. Bon au moins je n’aurai pas dépensé 50 euros dans le vent.

Pour ceux que ca intéresse, le climat est de plus en plus doux, on aura a priori 23° jeudi. Je dis ca, je dis rien, mais bon comme vous vous caillez grave les miches avez plutot froid en France, ca donnera peut-etre envie à certains/certaines de venir me voir :)

N’hesitez pas à me laisser des commentaires ami(e)s taupe-modèle et autres loutres à rayure des bois enchantés, j’adooooooooooore ca! Ou a m’envoyer un mail. Ou un tetxo. Ou un appel skype. Donnez moi des gniouses nom d’oignons!

By the way, pour ceux que ca intéresse mon tel chinois : 0086 137 647 661 31.

xoxo


Créer un Blog | Nouveaux blogs | Top Tags | 41 articles | blog Gratuit | Abus?